Fábulas InfantisA Raposa e as Uvas

A Raposa e as Uvas


Tempo de Leitura: 5 minutos

Resumo da história

A Raposa e as Uvas é uma fábula de Esopo, contador de histórias da Grécia antiga, recontada para crianças de 4 a 8 anos. Uma raposa com fome vê uvas maduras no alto de uma parreira, pula várias vezes e não consegue alcançá-las. Então vai embora dizendo que as uvas estavam verdes. A fábula mostra que, às vezes, fingimos não querer o que não conseguimos, e é dela que vem a expressão "as uvas estão verdes".

  • Idade: 4 a 8 anos
  • Leitura: 3 minutos
  • Tema: frustração, sinceridade e persistência
  • Origem: fábula de Esopo, Grécia antiga
  • BNCC: EI03EO01, EI03EO04, EI03EF01, EI03EF04, EI03ET07

A Raposa e as Uvas: a história

Numa tarde bem quente, uma raposa andava pelo campo. Fazia tempo que ela não comia nada, e a barriga já roncava: ronc, ronc!

A raposa andando pelo campo numa tarde quente, com a barriga roncando
A raposa estava com muita fome.

De repente, ela viu uma parreira. Lá no alto, pendurado num galho, havia um cacho de uvas roxas, bem maduras e brilhantes.

A raposa parada embaixo de uma parreira, olhando encantada para um cacho de uvas roxas lá no alto
Que uvas bonitas!

— Hum! É disso que eu preciso — disse a raposa, com água na boca.

Ela se agachou, tomou impulso e pulou. Mas as uvas estavam alto demais.

A raposa dando um salto alto em direção ao cacho de uvas, sem alcançá-lo
Um pulo… e nada!

Pulou de novo, mais forte. Esticou o focinho, esticou as patas… e nada!

A raposa pulou tantas vezes que ficou cansada e sentou no chão, ofegante. As uvas continuavam lá em cima, balançando com o vento.

A raposa sentada no chão, cansada, olhando para as uvas, enquanto um passarinho observa de um galho
A raposa cansou.

Um passarinho, num galho ali perto, assistia a tudo em silêncio.

Então a raposa se levantou, empinou o nariz e foi embora, dizendo bem alto:

A raposa indo embora de nariz empinado, sem olhar para trás, enquanto o passarinho a observa
— Estão verdes!

— Ah, eu nem queria essas uvas. Elas estão verdes!

O passarinho olhou para as uvas roxas e maduras e balançou a cabeça. Ele sabia que não era verdade.

Depois que a raposa sumiu, o passarinho voou até o cacho e provou uma uva.

O passarinho bicando contente uma uva madura do cacho, no alto da parreira
Verdes? Que nada!

— Que delícia! — piou ele. — Estão maduríssimas. A raposa só disse que estavam verdes porque não conseguiu pegar.

Moral da históriaQuando não conseguimos alguma coisa, é fácil fingir que nem queríamos. Mas é melhor ser sincero, admitir a dificuldade e pensar em outro jeito de tentar.

Baixe o livrinho desta história

Capa do livro ilustrado A Raposa e as Uvas

Livro ilustrado

A4, uma cena por página. Para ler na tela ou imprimir.

Baixar grátis (PDF)

Capa do livrinho de dobradura A Raposa e as Uvas

Livrinho de dobradura

Uma folha só: a criança dobra, corta e monta.

Baixar grátis (PDF)

Materiais para trabalhar esta história

De onde vem a fábula A Raposa e as Uvas?

A Raposa e as Uvas é uma das fábulas mais conhecidas atribuídas a Esopo, contador de histórias da Grécia antiga, que teria vivido por volta do século VI antes de Cristo. No catálogo das fábulas de Esopo, o Índice de Perry, ela tem o número 15.

A fábula foi recontada muitas vezes: em latim, pelo poeta romano Fedro, e em francês, por Jean de La Fontaine, que a publicou em 1668 com o título Le Renard et les Raisins.

Dela vem a expressão “as uvas estão verdes”, usada até hoje quando alguém desdenha daquilo que não conseguiu. É um bom jeito de conversar com as crianças sobre frustração: todo mundo sente vontade de disfarçar quando não consegue algo, e tudo bem falar a verdade.

Nesta versão, recontada por Pâmela Fumagalli para crianças pequenas, um passarinho assiste à cena e prova as uvas no final, para mostrar que elas estavam maduras.

Fontes: Wikipédia: A Raposa e as Uvas; Jean de La Fontaine, Fábulas, livro III, fábula 11 (1668).

Para conversar com as crianças

  • Por que a raposa queria as uvas?
  • O que ela fez para tentar pegar?
  • As uvas estavam mesmo verdes? Como você sabe?
  • Por que você acha que a raposa disse que elas estavam verdes?
  • Você já desistiu de algo e disse que nem queria? O que podia ter feito diferente?

Atividades com A Raposa e as Uvas

  • Pulo da raposa: pendure um cacho de uvas de papel em alturas diferentes e deixe as crianças tentarem alcançar. Depois, conversem: o que dá para fazer quando não alcançamos? Pedir ajuda, subir num banquinho, tentar de outro jeito.
  • Uvas verdes ou maduras: a turma pinta uvas de roxo (maduras) e de verde e conta quantas de cada cor.
  • Jeitos de pegar as uvas: cada criança desenha uma ideia para a raposa conseguir as uvas sem desistir.
  • Roda de sentimentos: conversar sobre como a gente se sente quando não consegue algo e o que ajuda nessa hora.
  • Livrinho de dobradura: cada criança monta o seu e completa na última página uma coisa difícil que vai tentar de novo.

Leia também

Perguntas frequentes

Qual é a moral da fábula A Raposa e as Uvas?

Que muitas vezes fingimos não querer aquilo que não conseguimos alcançar. A fábula convida a ser sincero com a própria frustração em vez de desdenhar do que não conseguimos.

O que significa "as uvas estão verdes"?

É uma expressão que vem desta fábula. Diz-se quando alguém desdenha de algo só porque não conseguiu obter, como a raposa que disse que as uvas estavam verdes.

Quem escreveu A Raposa e as Uvas?

A fábula é atribuída a Esopo, da Grécia antiga. Ela foi recontada por Fedro, em latim, e por Jean de La Fontaine, em francês, em 1668.

Qual é o resumo da fábula A Raposa e as Uvas?

Uma raposa com fome vê uvas maduras no alto de uma parreira, pula várias vezes e não alcança. Então vai embora dizendo que as uvas estavam verdes.

Para que idade é a fábula A Raposa e as Uvas?

Esta versão é para crianças de 4 a 8 anos. É curta e boa para conversar sobre frustração e sinceridade.

Pâmela Fumagalli é pedagoga e criadora da Bolacha Pedagógica, com mais de sete anos de experiência na área de educação. Reconta histórias para professoras, famílias e crianças lerem juntas.


Artigo anterior
Próximo artigo

DEIXE UMA RESPOSTA

Please enter your comment!
Please enter your name here

Outras fábulas